Добавляйте точки x в таблицу — график обновляется автоматически. Удаляйте строки кнопкой × или добавляйте новые через +.